ዜና ኢትዮጵያ ብትግርኛ · ፖለቲካ
ካብ ቲክቫህ፡ ኣዲስ ስታንዳርድ፡ ቢቢሲ ትግርኛን ካልኦትን ዝተኣከቡ ሓደሽቲ ዜናታት ኢትዮጵያ ብትግርኛ ጽማቕ። ኣብ ነፍሲ ወከፍ 15 ደቒቕ ይሕደስ።
- ኣብ ዞባ አርሲ ተደጋጋሚ መጥቃዕትታት ከምዝቕጽሉን ቁጽሪ ዝሞቱ ከምዝዓበየን ተገሊጹ
BBC Amharic · ኣብ ዞባ አርሲ ወረዳ ሽርካ ብዝተፈጸመ መጥቃዕቲ ልዕሊ 40 ሰባት ከምዝተቐትሉ መሰኻኽር ዓይኒ ንቢቢሲ ገሊጾም። እቲ መጥቃዕቲ ጥቅምቲ 14/2019 ዓ.ም ዝጀመረ ኮይኑ፡ ሕጻናት ከምዝርከብዎምን ካልኦት 20 ዝኾኑ ሰባት ድማ ቆሲሎም ኣብ ሆስፒታል ከምዘለዉን ተገሊጹ።…
- ኣርታኢ አዲስ ስታንዳርድ፡ ኣብ ምብራቕ አርሲ ዝፍጸሙ መጥቃዕቲ ንምውጋድ ጻውዒት ቀሪቡ
Addis Standard · ጋዜጣ አዲስ ስታንዳርድ ኣብ ሰነ 2026 ዘውጽኦ መዓልታዊ ጽሑፍ፣ ኣብ ምብራቕ አርሲ እናተፈጸሙ ዘለዉ ተደጋጋሚ መጥቃዕቲታት ኣመልኪቱ። ፓትርያርክ ቤተ ክርስቲያን ኦርቶዶክስ ተዋህዶ ኢትዮጵያ ኣቡነ ማቲያስ፣ እዞም መጥቃዕቲታት ከም "ሰንሰለታዊ መጥቃዕቲ" ብምግላጽ፣…
- ኣምባሳደር ኤርቪን ማሲንጋ ኣብ ኢትዮጵያ ብዛዕባ ዘለዎም ተራን ፃዕሪ ሰላምን
The Reporter · ኣምባሳደር ኣሜሪካ ኣብ ኢትዮጵያ ኤርቪን ጄ. ማሲንጋ፡ ኣብ ዝተፈላለዩ ከባቢታት ኢትዮጵያ ምስ ፖለቲከኛታት፡ ሲቪል ማሕበረሰብን ዜጋታትን ብሰፊሑ ይራኸቡ ከም ዘለዉ ተገሊጹ። እቶም ኣምባሳደር ኣብ ኢትዮጵያ ኣብ ዝጸንሕሉ እዋን፡ ንነባራዊ ኩነታት ብቐጥታ ብምዕዛብ ን…
- ሰራዊት ምክልኻል ንሜጀር ጀነራል ዮሃንስ (ጆን መዲድ) ማሪኹ
Natnael Mekonnen · ሰራዊት ምክልኻል ኢትዮጵያ ሜጀር ጀነራል ዮሃንስ (ጆን መዲድ) ከምዝማሪኹ ኣፍሊጡ። እቲ ውልቀሰብ ቅድሚ ሕጂ ኣብ ልዕሊ ሰራዊት ምክልኻል ኢትዮጵያ ኲናት ከፊቱ ዝነበረ ኮይኑ፡ ሎሚ ግን ብዘለዎ ውሱን ሓይሊ ክሰርሕ እንከሎ ብሰራዊት ምክልኻል ከምዝተታሕዘ ተገሊጹ። እ…
- ኢትዮጵያ ኣብ ጸብጻብ ፍሪደም ሃውስ 2026 'ናጻ ኣይኮነትን' ተባሂላ
Capital Ethiopia · ኢትዮጵያ ኣብቲ ፍሪደም ሃውስ ዘውጽኦ ጸብጻብ ናጻ ኢንተርኔት 2026 'ናጻ ኣይኮነትን' ተባሂላ። እታ ሃገር 30 ነጥብ ጥራይ ብምምዝጋባ ኣብ ትሑት ደረጃ ከም ዘላ ተገሊጹ። እቲ ጸብጻብ ኣብታ ሃገር ዘሎ ናጻ ዲጂታላዊ መሰላት ዘለዎ ጸገማት የንጸባርቕ። ነዚ ደረጃ …
- ኣብ ወረዳ ኣርሲ-ሺርካ ብዕጡቓት ኣብ ዝተፈጸመ መጥቃዕቲ ህይወት ብዙሓት ሰባት ሓሊፉ
DW Amharic · ኣብ ክልል ኦሮሚያ ወረዳ ኣርሲ-ሺርካ ቀበሌ ቢርቦና ጮሌ፣ ቀዳም ጥቅምቲ 14፣ 2019 ዝተዓጠቑ ሓይልታት ኣብ ዝፈጸምዎ መጥቃዕቲ ልዑል ቁጽሪ ዘለዎ ህይወት ሰባት ከምዝሓለፈ ዓይኒ መሰኻኽርን ግዳያትን ገሊጾም። ግዳያት እቲ መጥቃዕቲ መንበሪ ኣባይቲ ምቅጻልን ኣብ ል…
- ICRC ምስ ኢትዮጵያ ዘለዎ ሽርክነት ከጠናኽር ምዃኑ ኣረጋጊጹ
ENA · ዳይሬክተር ኣፍሪካዊ ዞባ ICRC ማማዱ ሶው ምስ ፕረዚደንት ታዬ ኣጽቀ ስላሴ ብምርኻብ፣ ICRC ምስ ኢትዮጵያ ዘለዎ ሽርክነት ከምዘጠናኽር ኣረጋጊጾም። ኣብቲ ዘተ፡ ንማሕበር ቀይሕ መስቀል ኢትዮጵያ (ERCS) ኣብ ዘሳልጦ ዘሎ ሰብኣዊ ንጥፈታት ኣድንቒኦም። ሶው ኣገ…
- ኣብ ክልል ኦሮሚያ ብዝተፈጸመ መጥቃዕቲ ቢያንስ 48 ሰላማዊ ሰባት ተቀቲሎም
Addis Standard · ኣብ ዝሓለፈ መወዳእታ ሰሙን ኣብ ክልል ኦሮሚያ ብዝተፈጸመ መጥቃዕቲ ቢያንስ 48 ሰላማዊ ሰባት ተቐቲሎም። እቲ መጥቃዕቲ ንህይወት ብዙሓት ሰባት ዘጥፈአ ኮይኑ፡ ኣብቲ ዞባ ተደጋጋሚ እናኾነ ዝመጽእ ዘሎ ጸገማት ጸጥታ መቐጸልታ እዩ። ሰበ ስልጣን ወይ ኣካላት ጸጥታ ብ…
- ኣብ ኣዲስ ኣበባ ብዛዕባ ዋዕላ ሩስያ-ኣፍሪካ ዘተ ተኻይዱ
The Reporter · ኣብ ሞስኮ ካብ ዝካየድ ሳልሳይ ዋዕላ ሩስያ-ኣፍሪካ ቀዳምነት ብምሃብ፡ ኣብ ኣዲስ ኣበባ ላዕለዋይ ደረጃ ዘለዎ ዘተ ተኻይዱ። እቲ ብዩኒቨርሲቲ ሰላም (UPEACE) ዝተዳለወ መድረኽ፡ ሰበ ስልጣን መንግስቲ፡ ምሁራትን ሰብ ሞያ ፖሊስን ዝተሳተፍዎ እዩ። እቶም ተሳተፍቲ…
- ባህሪ ሓይሊ ኢትዮጵያ ኣብ ኣዲስ ኣበባ ናይ ኣርባዕተ መዓልቲ ክልላዊ መድረኽ ባሕሪ የካይድ ኣሎ
Addis Standard · ባህሪ ሓይሊ ኢትዮጵያ ኣብ ኣዲስ ኣበባ ንኣርባዕተ መዓልታት ዝጸንሕ ክልላዊ መድረኽ ባሕሪ የካይድ ኣሎ። እቲ መድረኽ ካብ የመን፡ ኦማን፡ ጅቡቲ፡ ሶማሊላንድን ፑንትላንድን ዝመጹ ኣዛዝቲ ሰራዊት ባሕሪ ዘሳተፈ እዩ። ምክትል ኣድሚራል ክንዱ ገዙ ኣብቲ መኽፈቲ ስነስርዓ…
- ወታደራዊ ጉዕዞን ግደ ስራን ሌተናል ጀነራል ሹማ አብደታ
Natnael Mekonnen · እዚ ጽሑፍ እዚ ብዛዕባ እቲ ናይ ኢትዮጵያ ምክልኻል ሰራዊት ናይ ፍሉይ ወፍሪ እዚ ኣዛዚ ዝዀኑ ሌተናል ጀነራል ሹማ አብደታ ወታደራዊ ህይወትን ኣበርክቶን ዘብርህ እዩ። ሌተናል ጀነራል ሹማ ካብ ኦሮሚያ ክልል ወለጋ ዝመጹ ኮይኖም፡ ኣብ ኮማንዶን ፍሉይ ወፍርን ነዊሕ …
- ኣብ ዞባ ኣርሲ ብዝተፈጸመ መጥቃዕቲ 60 ምእመናን ተቐቲሎም - ቅዱስ ሲኖዶስ
Tikvah Ethiopia · ቅዱስ ሲኖዶስ ቤተ ክርስቲያን ተዋህዶ ኦርቶዶክስ ኢትዮጵያ፡ ኣብ ዞባ ኣርሲ ብዝተፈጸመ መጥቃዕቲ 60 ምእመናን ከምዝተቐትሉ ኣፍሊጡ። ካብ ዕለት 20 ክሳብ 24 ጥቅምቲ ኣብ ዝተፈጸመ መጥቃዕቲ፡ ኣብ ወረዳ መርቲ 14 ከምኡ ውን ኣብ ወረዳ ሸርካ 46 ሰባት ተቐቲሎም።…
- ሜጀር ጀነራል ዮሃንስን ኮሎኔል ሃጎስን ከምተማረኹ ተገሊጹ
Natnael Mekonnen · ከዝተዘርግሐ ሓበሬታ መሰረት፡ ሜጀር ጀነራል ዮሃንስ (ጆን መዲድ) ከምኡ ውን ኮሎኔል ሃጎስ ከምተማረኹ ተገሊጹ። እቲ ሓበሬታ እዞም ክልተ ወታደራዊ መራሕቲ ህወሓት ኣብ ትሕቲ ቁጽጽር ከምዝወዓሉ የመልክት። እዚ ፍጻሜ ብሰንኪ ዘሎ ኵነታት ጸጥታ ሃገር ዓቢ ኣቓልቦ ስሒ…
- ፓርላማ ኢትዮጵያ ነቶም ሓደስቲ ኣባላት ካቢኔ ብሓደ ድምፂ ኣፅዲቁ
Addis Fortune · ሰባተኛ ባይቶ ወከልቲ ህዝቢ ኢትዮጵያ ኣብ ዕለት 8 ጥቅምቲ 2026 ኣብ ዘካየዶ ኣኼባ፡ ቀዳማይ ሚኒስትር ኣብይ ኣሕመድ (ዶ/ር) ዘቕረብዎም ሓደስቲ ኣባላት ካቢኔ ብሓደ ድምፂ ኣፅዲቑ። እቲ ኣኼባ ንሓደ ሰዓት ዝፀንሐ ኮይኑ፡ እቶም 22 ሚኒስትራት ብዘይ ዝኾነ ተቓው…
- ኣብ ወረዳ ዛና ኣብ ልዕሊ ዕጡቓት ህወሓት ዝተኻየደ ወፍሪ ተዛዚሙ
Natnael Mekonnen · ሰራዊት ምክልኻል ኢትዮጵያን ሓይሊ ሰላም ትግራይን ብሓባር ኣብ ዘካይድዎ ወፍሪ፡ ኣብ ወረዳ ዛና ጣብያ ትኹለ መራሕትን ዕጡቓትን ህወሓት ንምፅራይ ዘኽእል ስርሒት ተኻይዱ። በዚ ስርሒት ብዙሓት ተሽከርከርትን ኣጽዋርን ኣብ ትሕቲ ቁፅፅር ውዒሎም ኣለዉ። እቶም ሓይልታት…
- ዳጀኔ ኢቲቻ ካብ መዝነቶም ምውራዶም ዘካትዕ ኮይኑ
Jawar Mohammed · ዳጀኔ ኢቲቻ ካብ መዝነቶም ምውራዶም ኣብ ማሕበራዊ መራኸቢታት ዘካትዕ ኮይኑ ኣሎ። ብዙሓት ሰባት ንዳጀኔ ኣብ ስራሕቲ ትምህርትን ምምዕባል ተምሃሮን ዘለዎም ኣበርክቶ እናኣመስገኑ ይርከቡ። ገለ ተቃወምቲ እዚ ውሳኔ ምስ ካልኦት ምደባታት መራሕቲ ከተማታት ብምውድዳር ዘ…
- ጂቡቲ ኣብ ማእከል ጂኦፖለቲካዊ ጸቕጥታትን ውሽጣዊ ጸገማትን
Addis Standard · ኣብ ኣዲስ ስታንዳርድ ዝወጸ ናይ ርእይቶ ጽሑፍ ከም ዘመልክቶ፣ ስትራቴጂካዊ ኣገዳስነት ጂቡቲ ኣብዚ እዋንዚ ዘሎ ዘይተረጋጋዕነት ቀይሕ ባሕሪ፣ ድሌት መውጽኢ ባሕሪ ኢትዮጵያ፣ ከምኡውን ውሽጣዊ ጸገማት ንሃገሪቱ ፈተና ይገብራ ኣሎ። ኣዳም ዳውድ ኣሕመድ ከም ዝገለጽዎ፣…
- መንግስቲ ፈደራል ኣብ ሞያሌ ዝካየድ ዘሎ ግጭት ንምቁራጽ ኢዱ ከእቱ ምዃኑ ተሓቢሩ
Jawar Mohammed · መንግስቲ ፈደራል ኣብ ከተማ ሞያሌ ዝካየድ ዘሎ ግጭት ንምቁራጽ ኣብ ዝመጽእ ረቡዕ ኢዱ ከእቱ ምዃኑ ተሓቢሩ። እቲ ግጭት ኣብ ህይወት ሰባትን ንብረትን ከቢድ ጉድኣት የውርድ ከምዘሎ ተገሊጹ። ነበርትን ነቲ ኩነታት ዝከታተሉን ኣብቲ ከባቢ ኣብ ዘሎ ስግኣት ብምግላጽ፡ …
- ኢትዮጵያ ኣብ ዝተማቐለሉ ወሓዚ ማያት ውጽኢታዊ ምትሕብባር ክህሉ ጸዊዓ
ENA · ሚኒስቴር ማይን ኢነርጂን ኢትዮጵያ ኣብ መኽፈቲ ሳልሳይ ሰሙን ማይን ኢነርጂ ኣብ ዝተማቐለሉ ወሓዚ ማያት ሓያል ክልላዊ ምትሕብባር ከምዘድሊ ኣፍሊጡ። ሚኒስቴር መሥርሕቲ ኣብቶም ወሓዚ ማያት ስሩዕ ምትሕብባርን ሳይንሳዊ ሓበሬታታትን ንልምዓትን ሰላምን ወሳኒ ምዃኑ ገሊ…
- ፓርላማ ኢትዮጵያ ኣብ ናይ ኢኮኖሚ ምምሕያሻት ኣበርቲዑ ክቆጻጸር ተላቢዩ
Birr Metrics · እዚ ትንታነ፡ ባይቶ ወከልቲ ህዝቢ ኢትዮጵያ ኣብ ናይ መንግስቲ ናይ ኢኮኖሚ ምምሕያሻትን ወጻኢ ልቓሕን ዘለዎ ናይ ቁጽጽር ስልጣን ክጥቀም ጻውዒት የቕርብ። እቲ ጽሑፍ ከም ናይ ወጻኢ ባጤራ ምልውዋጥ ነጻነት፡ ናይ ግብሪ ምዕራይን ናይ ገንዘብ ፖሊሲ ለውጥታትን ዝኣመሰ…
- ወጥሪ ኢትዮጵያን ኤርትራን ናብ ቤት ምኽሪ ጸጥታ ሕቡራት ሃገራት ኣምሪሑ
BBC Tigrinya · ኢትዮጵያን ኤርትራን ብምጥሓስ ልኡላውነትን ኣዋጅ ኲናትን ተኸሳሲሰን ጉዳየን ናብ ቤት ምኽሪ ጸጥታ ሕቡራት ሃገራት ኣቕሪበን። ኣብ መጀመርታ ጥቅምቲ፡ ሚኒስተር ጉዳያት ወጻኢ ኢትዮጵያ ጌዲዮን ጢሞትዮስ፡ ሰራዊት ኤርትራ 30 ክሳብ 60 ኪሎ ሜትር ናብ ውሽጢ ትግራይ ብ…
- ትግራይ: ነበርቲ መራሕቲ ንሲቪል ሰርቫንቲ ንፖለቲካዊ መደራደሪ ተጠቒሞምሎም ተባሂሉ
Tikvah Ethiopia · ምክትል ኣመሓዳሪ ትግራይ ኣቶ ኣሰፋ ኣብርሃ፡ ነበርቲ መራሕቲ ትግራይ ንሲቪል ሰርቫንትን ተመዛበልትን ከም መደራደሪ መሳርሒ ይጠቀምሎም ከምዝነበሩ ገሊጾም። ኣብ መቐለ ኣብ ዝተገበረ ዘተ፡ እቲ ምምሕዳር ኣብ ውሽጢ ሲቪል ሰርቪስ ዝነበረ ዘይሕጋዊ ክፍሊት ደሞዝን፡ ግቡ…
- ንግዲ ኮንትሮባንድን ምፍሕታሕ ጎሰኛ ግጭታትን ኣብ ዶብ ኢትዮጵያ-ኬንያ
Jawar Mohammed · እቲ ኣብ መንጎ ኣዲስ ኣበባን ናይሮቢን ዝነበረ ንግዲ ኮንትሮባንድ ናብ ንኡሳን መገድታት ክልል ሶማሌ ምግዓዙ ኣብቲ ዞባ ዝርከቡ ዓሌታት ጋሪ ናይ ግጭት ምንጪ ኮይኑ ኣሎ። ኣብቲ ዘይሕጋዊ ንግዲ ተጠቃሚ ዝኾኑ ነጋዶን ደላሎን ኣካላት ጸጥታን ንረብሓኦም ክብሉ ነቲ ጎሰ…
- ናይ ኢትዮጵያ ናይ ልምዓትን ዲፕሎማስን ምንቅስቓሳት
ENA · ኣብዚ ሰሙን እዚኣ ኢትዮጵያ ንመሪሕነት ኣፍሪካ ንምጥንኻር፣ ለውጢ ቁጠባ ንምቅልጣፍን ስትራቴጂካዊ ረብሓታታ ንምሕላውን ዝተፈላለዩ ምንቅስቓሳት ገይራ። ኣብ ባሕር ዳር ዝተኻየደ መበል 12 ጉባኤ ላዕለዋይ ደረጃ ጸጥታ ጣና፣ ንመራሕቲ ኣፍሪካን ፖሊሲ ኣውጽእትን ብምጥር…
- ኣባላት ክብር ሰራዊት ምክልኻል ብዛዕባ ቀይሕ ባሕሪ ኢትዮጵያ ርእይቶ ሂቦም
ENA · ሰራዊት ምክልኻል ኢትዮጵያ መበል 119 ዓመት መዓልቱ ኣመልኪቱ ንዝተወሰኑ ውልቀሰባት ኣባልነት ክብር ሂቡ። ካብቶም እውቅና ዝረኸቡ ማእከል መስራቲ ጉጅለ መንእሰያት ኢትዮጵያ ቢንያም ገታቸው ከምኡውን ተንታኒ ፖለቲካዊ ጉዳያት ኣብ ኮርፖሬሽን ብሮድካስቲንግ ኢትዮጵያ …
- ሓላፊ ሰራዊት ምክልኻል ኢትዮጵያ ብዛዕባ ኩናት ወገናት ውሽጢን ወጻኢን መግለጺ ሂቦም
BBC Afaan Oromoo · ሓላፊ ስታፍ ሰራዊት ምክልኻል ኢትዮጵያ ፊልድ ማርሻል ብርሃኑ ጁላ፣ ኣብ መበል 119 ዓመት በዓል ሰራዊት ምክልኻል ኣብ ዘስምዕዎ መደረ፣ ብዛዕባ እቲ ዝካየድ ዘሎ ኩናት መግለጺ ሂቦም። መንግስቲ ንምውዳቕ ጥምረት መስሪቶም ዝነበሩ ሾብዓተ ዕጡቓትን ፖለቲካዊ ውድባትን…
- ሰራዊት ምክልኻል ኢትዮጵያ መበል 119 ዓመት በዓል ምምስራት የኽብር
ENA · ሰራዊት ምክልኻል ኢትዮጵያ መበል 119 ዓመት በዓል ምምስራቱ የኽብር ኣሎ። እቲ ሰራዊት ሉኣላውነትን ንጽህና ግዝኣትን ሃገር ኣብ ምክልኻል ዘለዎ ግደ ብምግላጽ፣ ኣብዚ እዋን እዚ ዓቕሚ ቴክኖሎጂ ንምዕባይን ሞያዊ ብቕዓት ሰብ ሞያ ንምዝማንን ይሰርሕ ከምዘሎ ተገሊጹ።…
- ጠቅላይ ኤታማዦር ሹም ሰራዊት ኤርትራን ብዛዕባ ረብሓታት ኣባይን ቀይሕ ባሕርን ኣጠንቂቖም
ENA · ጠቅላይ ኤታማዦር ሹም ሰራዊት ኢትዮጵያ ፊልድ ማርሻል ብርሃኑ ጁላ፣ ኣብ 119 ዓመት በዓል ሰራዊት ምክልኻል ኢትዮጵያ ኣብ ዘስምዕዎ መደረ፣ ኢትዮጵያ ረብሓታት ወንዝ ዓባይን ቀይሕ ባሕርን ንምሕላው ቁርፅቲ ምዃና ኣረጋጊጾም። እዞም ጸጋታት ንነዊሕ እዋን ልምዓት ሃገ…
- ቅድመ-መራሕቲ ኣፍሪካ ንምውህሃድ ኣህጉርን ልኡላዊነት ቴክኖሎጂን ኣገንዚቦም
ENA · ኣብ ባህር ዳር ኣብ ዝተኻየደ 12ይ መድረኽ ጣና፡ ቅድመ-ቀዳማይ ሚኒስትር ኢትዮጵያ ሃይለማርያም ደሳለኝ፡ ቅድመ-ፕሬዚደንት ናይጀሪያ ጉድላክ ጆናታንን ካልኦት ሰበ-ስልጣናትን ብዛዕባ መጻኢ ኣፍሪካ ተዛቲዮም። እቶም መራሕቲ፡ ውህደት ኣህጉርን ቴክኖሎጅያዊ ልኡላዊነትን…
- ፊልድ ማርሻል ብርሃኑ ጁላ ብዛዕባ ህወሓት ዝሃብዎ መግለጺ
Natnael Mekonnen · ሓለቓ ስታፍ ሰራዊት ምክልኻል ኢትዮጵያ ፊልድ ማርሻል ብርሃኑ ጁላ ብዛዕባ ህወሓት ርኢቶ ሂቦም። ፊልድ ማርሻል ብርሃኑ ህወሓት ባዕሉ ኣብ ዝኸፈቶ ኲናት ምኽንያት ከም ውድብ ከም ዝደኸመ ገሊጾም። ሰራዊት ምክልኻል ንሰላምን ልኡላውነትን ሃገር ንምኽባር ዝወሰዶ ስጉምቲ…
- ምኽንያት ኣይተኣታተወን ዝብሃል ዘሎ መሪሕነት ፈደራል ኣብ ግጭት ደቡብ ኦሮምያ ተገሊጹ
Jawar Mohammed · መንግስቲ ፈደራል ኣብ ግጭት ደቡብ ኦሮምያ ጣልቃ ዘይምእታዉ ዝገልጽ ትንታነ ቀሪቡ። እቲ ትንታነ፡ መንግስቲ ኣብ ዓሌት ዝተሰረተ ፈደራሊዝም ሓደገኛ ምዃኑ ንምርኣይ ከምኡውን ነቲ ስርዓት ንምፍራስ መደብ ከም ዘለዎ ይሕብር። ብተወሳኺ፡ ኣብ ሞያሌ ዝርከቡ ክልላት ስምም…
ጽማቓት ብAI ዝተዳለዉን ምስቲ መበቆላዊ ጸብጻብ ዝተኣሳሰሩን እዮም።